1 00:00:02,049 --> 00:00:06,049 Femme Fatales 02x09 Tanggal Tayang Asli Crazy Mary pada 20 Juli 2012 2 00:00:06,074 --> 00:00:10,074 == sinkronisasi, dikoreksi oleh elderman == 3 00:00:17,020 --> 00:00:18,687 Maukah kamu menikah denganku? 4 00:00:18,722 --> 00:00:21,657 Ya! 5 00:00:21,691 --> 00:00:24,293 Aku sangat mencintaimu. 6 00:00:24,327 --> 00:00:27,496 Apa yang mungkin terjadi membuat ini lebih sempurna? 7 00:00:27,530 --> 00:00:29,264 Bagaimana dengan beberapa orgasme berkali-kali? 8 00:00:29,299 --> 00:00:31,366 Oh, kamu membaca pikiranku. 9 00:00:37,240 --> 00:00:39,241 [Erangan kenikmatan] 10 00:00:42,812 --> 00:00:45,247 Oh, oh ya. 11 00:00:45,281 --> 00:00:47,916 [Jeritan kenikmatan] 12 00:00:50,052 --> 00:00:54,356 Oh ya. 13 00:00:54,391 --> 00:00:55,391 Oh ya! 14 00:01:04,235 --> 00:01:05,368 Oh ya. 15 00:01:11,375 --> 00:01:12,575 Oh, Steve. 16 00:01:12,610 --> 00:01:15,044 Rasanya enak sekali. 17 00:01:15,079 --> 00:01:17,080 Oh ya, oh ya! 18 00:01:26,623 --> 00:01:28,591 Di sana, sayang. 19 00:01:28,625 --> 00:01:32,261 Ooh! Ooh! 20 00:01:32,295 --> 00:01:34,931 Aaah! 21 00:01:36,901 --> 00:01:40,604 Apakah kamu bahagia, Maria? 22 00:01:40,638 --> 00:01:45,374 Ya, saya sangat senang. 23 00:01:45,409 --> 00:01:47,510 Aku sangat mencintaimu. 24 00:01:53,383 --> 00:01:58,086 Kamu yang paling luar biasa manusia di dunia. 25 00:01:58,121 --> 00:02:00,322 Bagaimana Anda bisa menonton omong kosong ini setiap hari? 26 00:02:00,356 --> 00:02:03,658 Saya sedang menonton pertunjukan saya. 27 00:02:03,693 --> 00:02:05,494 Dan siapa kamu akan melakukan hal itu? 28 00:02:05,528 --> 00:02:08,964 Dasar jalang kecil yang menyedihkan. 29 00:02:08,998 --> 00:02:10,032 Tidak ada apa-apa. 30 00:02:10,066 --> 00:02:13,235 Benar sekali! 31 00:02:13,269 --> 00:02:15,204 Kau memuakkan. 32 00:02:15,238 --> 00:02:18,206 Melamun sepanjang waktu. 33 00:02:18,241 --> 00:02:20,809 Kamu pikir kamu lebih baik daripada kita semua? 34 00:02:20,843 --> 00:02:23,712 Tidak, saya tidak melakukannya. 35 00:02:23,747 --> 00:02:25,247 [Mengejek] Aku tidak melakukannya. 36 00:02:25,282 --> 00:02:26,582 saya tidak bersalah. 37 00:02:26,616 --> 00:02:30,253 Tempatku bukan di sini. 38 00:02:30,287 --> 00:02:33,089 Banteng...Sial. 39 00:02:33,124 --> 00:02:35,025 Anda seorang psikopat pembunuh 40 00:02:35,059 --> 00:02:38,562 sama seperti orang lain di tempat ini. 41 00:02:38,597 --> 00:02:39,864 Tidak, bukan aku. 42 00:02:43,802 --> 00:02:46,037 Dia memukulku! 43 00:02:46,071 --> 00:02:47,805 Anda mulai berkelahi lagi, Mason? 44 00:02:47,839 --> 00:02:49,473 Saya tidak memulai apa pun. Itu dia. 45 00:02:49,508 --> 00:02:50,808 - Aku hanya-- - diam! 46 00:02:50,843 --> 00:02:52,410 Tidak, dia selalu menggangguku. 47 00:02:52,444 --> 00:02:54,845 Tidak bisakah kamu melihat? Apakah kamu buta? 48 00:02:54,880 --> 00:02:56,547 Beritahu mereka! Anda melihat apa yang terjadi! 49 00:02:56,581 --> 00:02:57,548 Beritahu mereka! 50 00:02:57,582 --> 00:02:58,549 Clarisa? 51 00:02:58,583 --> 00:03:03,052 Siapa yang memulai pertarungan? 52 00:03:03,087 --> 00:03:04,053 Maria. 53 00:03:04,088 --> 00:03:05,421 - TIDAK! Dia berbohong! - Ya... 54 00:03:05,455 --> 00:03:09,191 Ya, ayo pergi. 55 00:03:12,763 --> 00:03:13,729 [Pintu dibanting hingga terbuka] 56 00:03:13,764 --> 00:03:16,598 [Berjuang] 57 00:03:16,633 --> 00:03:18,901 [merengek] 58 00:03:30,847 --> 00:03:35,183 Aku memperhatikanmu 59 00:03:35,218 --> 00:03:39,788 Aku memperhatikanmu 60 00:03:39,822 --> 00:03:43,358 dan motif juga 61 00:03:43,392 --> 00:03:48,929 kamu main-main mendapatkan darah di sepatuku 62 00:03:48,964 --> 00:03:53,066 ooh ap-ah-ah-oh 63 00:03:53,101 --> 00:03:57,037 ooh ap-ah-oh 64 00:03:57,071 --> 00:03:59,739 Aku sudah mengarahkan pandanganku padamu 65 00:03:59,774 --> 00:04:01,407 pandanganku padamu 66 00:04:01,442 --> 00:04:06,012 Aku sudah mengarahkan pandanganku padamu 67 00:04:06,046 --> 00:04:09,515 Aku juga punya alibi 68 00:04:09,549 --> 00:04:14,286 jadi jangan melihat sekeliling, Aku tidak akan rugi apa-apa 69 00:04:14,321 --> 00:04:15,287 [Tembakan] 70 00:04:15,321 --> 00:04:19,358 Ooh ap-ah-ah-oh-oh 71 00:04:19,392 --> 00:04:23,462 ooh ap-ah-ah-oh-oh 72 00:04:23,497 --> 00:04:28,000 ooh ap-ah-ah 73 00:04:28,034 --> 00:04:32,204 ooh ap-ah-ah-oh-oh 74 00:04:32,239 --> 00:04:33,805 ooh ap-ah-ah 75 00:04:33,840 --> 00:04:34,840 [Tembakan] 76 00:04:44,183 --> 00:04:45,884 Kasihan Mary Mason. 77 00:04:45,919 --> 00:04:49,088 Sepertinya dia tidak bisa untuk istirahat. 78 00:04:49,122 --> 00:04:51,891 Yang dia inginkan hanyalah kehidupan lamanya kembali. 79 00:04:51,925 --> 00:04:55,027 Dengan rumah yang bahagia dan seorang pria yang mencintainya 80 00:04:55,062 --> 00:04:58,197 dan menjaganya tetap aman dan hangat. 81 00:04:58,231 --> 00:05:00,499 Oh, tapi tidak ada keamanan ketika kamu masih seekor domba 82 00:05:00,534 --> 00:05:02,602 di sarang yang penuh dengan serigala. 83 00:05:02,636 --> 00:05:06,672 Terutama ketika semua orang mengira kamu gila. 84 00:05:06,707 --> 00:05:08,941 Anda mungkin berpikir segala sesuatunya tidak mungkin terjadi menjadi lebih buruk 85 00:05:08,975 --> 00:05:11,444 untuk lamunan kecil kita. 86 00:05:11,478 --> 00:05:13,646 [Mencemooh] Ya, itu di mana Anda akan salah. 87 00:05:13,680 --> 00:05:16,181 Di sini, di Institut Cuesta Verda 88 00:05:16,216 --> 00:05:18,150 bagi penjahat gila, 89 00:05:18,184 --> 00:05:23,789 segala sesuatunya akan segera terjadi, karena tidak ada kata yang lebih baik, 90 00:05:23,823 --> 00:05:25,557 sedikit gila. 91 00:05:28,528 --> 00:05:32,098 Kita akan melakukannya diskusi jujur ​​hari ini? 92 00:05:32,132 --> 00:05:35,935 Atau terus bermain game? 93 00:05:35,969 --> 00:05:39,371 Saya belum pernah bermain game bersamamu, Dr. Duryea. 94 00:05:39,406 --> 00:05:42,742 Saya tidak dapat membantu Anda jika kamu tidak akan mengatakan yang sebenarnya. 95 00:05:42,776 --> 00:05:45,311 Saya ingin membantu Anda. 96 00:05:45,345 --> 00:05:47,380 Kamu percaya itu, Maria? 97 00:05:47,414 --> 00:05:48,781 Ya. 98 00:05:48,816 --> 00:05:51,651 Kalau begitu mari kita bahas malam ini kamu membunuh suamimu. 99 00:05:51,686 --> 00:05:54,454 Saya tidak membunuh suami saya. 100 00:05:54,489 --> 00:05:59,260 Dia yang paling baik hati, pria paling luar biasa di dunia. 101 00:05:59,294 --> 00:06:02,696 Dan kami saling mencintai. 102 00:06:02,731 --> 00:06:04,698 Mengapa tidak ada yang percaya padaku? 103 00:06:04,733 --> 00:06:06,834 [Menangis] 104 00:06:06,869 --> 00:06:09,504 aku tidak bisa mentraktirmu... 105 00:06:09,538 --> 00:06:13,408 sampai kalian sepakat dengan apa yang terjadi malam itu. 106 00:06:13,442 --> 00:06:17,412 Aku sudah memberitahumu ratusan kali 107 00:06:17,446 --> 00:06:19,848 kami mengalaminya makan malam terlambat dan... 108 00:06:19,882 --> 00:06:23,684 kami sedang menonton TV. 109 00:06:23,719 --> 00:06:26,721 Dan kemudian...kami bercinta. 110 00:06:26,755 --> 00:06:29,757 [Mengerang] 111 00:06:54,183 --> 00:06:56,117 Ah, ya. 112 00:06:56,152 --> 00:06:58,153 [Mengerang] 113 00:06:58,187 --> 00:06:59,187 Ya ya! 114 00:07:27,218 --> 00:07:28,651 [Suara tebasan] Aduh! 115 00:07:28,686 --> 00:07:31,254 [Jeritan] 116 00:07:31,288 --> 00:07:34,190 Seharusnya aku membantunya. 117 00:07:34,225 --> 00:07:36,626 Tapi aku terlalu takut. 118 00:07:36,660 --> 00:07:39,762 Dan saya berlari. 119 00:07:39,797 --> 00:07:42,866 Mmm, aku tahu, Maria. 120 00:07:42,900 --> 00:07:45,869 Saya menyimpannya di file pasien saya. 121 00:07:45,903 --> 00:07:51,174 Seorang, eh, maniak setinggi enam kaki enam datang ke rumahmu, 122 00:07:51,208 --> 00:07:54,911 membunuh suamimu, dan menghilang ke udara tipis. 123 00:07:54,945 --> 00:07:57,146 Polisi menemukan tidak ada sidik jari, 124 00:07:57,181 --> 00:08:02,585 tidak ada bukti DNA, tidak ada apa-apa menguatkan cerita Anda. 125 00:08:02,620 --> 00:08:06,322 Sebuah cerita tentang setan tampan ini, kan? 126 00:08:08,659 --> 00:08:10,927 Itu benar! 127 00:08:10,961 --> 00:08:13,696 Mengapa saya mengada-ada? 128 00:08:13,731 --> 00:08:16,466 Untuk menghindari transaksi dengan kebenaran. 129 00:08:16,500 --> 00:08:19,436 Anda membuat ini fantasi yang rumit. 130 00:08:19,470 --> 00:08:21,504 Ini bukan fantasi. 131 00:08:21,539 --> 00:08:23,607 Itu benar. 132 00:08:23,641 --> 00:08:25,943 Dan dia ada di luar sana dan dia akan terus melakukannya 133 00:08:25,977 --> 00:08:29,447 lagi dan lagi sampai dia berhenti. 134 00:08:29,481 --> 00:08:32,184 Itu salahmu karena tidak mendengarkanku. 135 00:08:32,218 --> 00:08:36,522 Anda tahu, pada awalnya Aku pikir kamu... 136 00:08:36,556 --> 00:08:39,325 memalsukan psikosis Anda untuk menghindari kursi listrik. 137 00:08:39,359 --> 00:08:42,295 Tapi sekarang aku tidak begitu yakin. 138 00:08:42,329 --> 00:08:45,531 Saya pikir Anda menekannya kenanganmu begitu dalam 139 00:08:45,566 --> 00:08:50,970 bahwa kita harus mencoba yang lain, prosedur yang lebih invasif. 140 00:08:51,004 --> 00:08:52,738 Apa yang kamu bicarakan? 141 00:08:52,773 --> 00:08:56,909 Ini adalah campuran terapi elektro-konvulsif 142 00:08:56,944 --> 00:09:00,679 dan pengobatan obat baru untuk skizofrenia yang saya rintis. 143 00:09:00,714 --> 00:09:01,814 Perawatan syok? 144 00:09:01,848 --> 00:09:03,149 [Lonjakan listrik] 145 00:09:03,183 --> 00:09:04,984 Uh, tidak, tolong jangan lakukan itu gunakan kata itu lagi. 146 00:09:05,018 --> 00:09:06,219 Itu sudah ketinggalan jaman. 147 00:09:06,253 --> 00:09:08,554 [Menangis] Kamu akan melakukannya melakukan eksperimen padaku 148 00:09:08,589 --> 00:09:11,124 dan mengubahku menjadi sayuran? 149 00:09:11,158 --> 00:09:16,563 Kecuali Anda punya... sesuatu kalau tidak, kamu mungkin ingin memberitahuku. 150 00:09:16,598 --> 00:09:19,367 [Menangis] 151 00:09:19,401 --> 00:09:20,368 [Pintu dibanting terbuka] 152 00:09:20,402 --> 00:09:22,403 Selamat datang di rumah baru Anda. 153 00:09:22,438 --> 00:09:24,138 Empat dinding empuk... Tidak! 154 00:09:24,173 --> 00:09:26,007 Akan merasa kesepian di malam hari. 155 00:09:26,041 --> 00:09:28,509 Sayang sekali Anda tidak akan bisa melakukannya libatkan dirimu dalam hal itu. 156 00:09:28,543 --> 00:09:29,543 [merengek] 157 00:09:54,603 --> 00:09:55,837 Itu--itu dia! 158 00:09:55,871 --> 00:09:58,172 Itu orangnya itu membunuh suamiku! 159 00:09:58,207 --> 00:10:00,574 Omong kosong apa kamu mengoceh tentang sekarang, Mason? 160 00:10:00,609 --> 00:10:02,543 Tidak, akhirnya mereka tangkap dia! 161 00:10:02,577 --> 00:10:04,844 Anda harus membawa saya kembali ke dokter! 162 00:10:04,879 --> 00:10:07,447 Anda akan mengatakan apa pun yang harus dihindari apa yang direncanakan Doc. 163 00:10:07,481 --> 00:10:08,447 Tidak. 164 00:10:08,482 --> 00:10:09,449 Bukan berarti hal itu akan terjadi apakah kamu ada gunanya. 165 00:10:09,483 --> 00:10:10,750 TIDAK! 166 00:10:10,784 --> 00:10:13,419 Besok kamu punya janji temu dengan Tuan AC/DC. 167 00:10:13,454 --> 00:10:16,822 Tidak, tolong dengarkan, kamu harus percaya padaku! 168 00:10:24,231 --> 00:10:28,300 Kemarilah, wanita jalang seksi. 169 00:10:28,334 --> 00:10:31,837 Lebih dekat. 170 00:10:31,871 --> 00:10:32,871 Berhenti. 171 00:10:46,986 --> 00:10:47,986 Anda tahu apa yang saya suka. 172 00:11:20,679 --> 00:11:21,479 [Erangan] 173 00:11:29,553 --> 00:11:31,321 Uh-hah... 174 00:11:36,459 --> 00:11:38,360 [Mengerang] 175 00:11:46,367 --> 00:11:50,870 [Merengek] 176 00:11:54,874 --> 00:11:57,843 [Jeritan] Tidak, tidak! 177 00:11:57,877 --> 00:12:00,579 Tolong aku, ada yang bantu aku! 178 00:12:00,613 --> 00:12:02,981 Tolong bantu saya! 179 00:12:03,015 --> 00:12:04,816 Tolong bantu saya! 180 00:12:04,850 --> 00:12:06,017 Tolong-- 181 00:12:06,051 --> 00:12:07,185 Apa yang kamu bicarakan? tentang sekarang, Mason? 182 00:12:07,219 --> 00:12:09,854 Dia di sini, si pembunuh, dia--aku melihatnya! 183 00:12:09,888 --> 00:12:11,288 Dia longgar! 184 00:12:11,323 --> 00:12:12,656 Tenang aja. 185 00:12:12,691 --> 00:12:14,958 Anda harus mendengarkan saya. 186 00:12:14,992 --> 00:12:17,327 Bagaimana denganmu dan aku, kita bersenang-senang sedikit? 187 00:12:17,361 --> 00:12:19,129 Kegembiraan seperti apa? 188 00:12:19,163 --> 00:12:20,464 Saya mendapat masalah dengan dokter. 189 00:12:20,498 --> 00:12:24,767 Mungkin saya bisa memasukkannya beberapa kata yang baik untukmu? 190 00:12:24,802 --> 00:12:27,504 Bagaimana kalau kita, eh, melepas jaket ini darimu? 191 00:12:27,538 --> 00:12:29,172 Apa pendapat Anda tentang hal itu? 192 00:12:29,206 --> 00:12:31,741 Ya, kalau begitu kita bisa bersenang-senanglah sedikit. 193 00:12:31,775 --> 00:12:34,510 [merengek] 194 00:12:34,545 --> 00:12:37,013 Ya, kami akan melakukannya memainkan permainan kecil 195 00:12:37,047 --> 00:12:39,115 disebut menyembunyikan tongkat tidur. 196 00:12:39,149 --> 00:12:40,550 Anda akan menyukainya. 197 00:12:40,584 --> 00:12:43,052 [Menangis] 198 00:12:49,059 --> 00:12:54,263 [Jeritan] 199 00:12:54,297 --> 00:12:56,799 Ada apa denganmu, ya? 200 00:12:56,833 --> 00:12:58,334 Saya pikir kita sudah sepakat. 201 00:12:58,368 --> 00:12:59,668 [Pintu terbanting hingga terbuka] 202 00:12:59,703 --> 00:13:00,670 Awas! 203 00:13:00,704 --> 00:13:01,671 Kembalilah, brengsek! 204 00:13:01,705 --> 00:13:04,306 Aku bilang, kembalilah! 205 00:13:04,341 --> 00:13:06,775 [Tulang retak] 206 00:13:30,198 --> 00:13:33,266 [Pengikisan logam] 207 00:13:33,301 --> 00:13:37,304 [Mengerang] 208 00:13:46,881 --> 00:13:48,982 [Menangis] Tidak, tidak. 209 00:13:49,017 --> 00:13:50,017 Apa itu kamu lakukan di kamarku? 210 00:13:50,051 --> 00:13:51,518 Anda harus membantu saya. 211 00:13:51,552 --> 00:13:54,187 Dia di sini, dia membunuh Wirtz dan sekarang dia mengejarku! 212 00:13:54,222 --> 00:13:55,722 Siapa yang mengejarmu? 213 00:13:55,757 --> 00:13:58,292 Orang gila itu membunuh suamiku. 214 00:13:58,326 --> 00:14:01,429 Dia di sini! 215 00:14:01,463 --> 00:14:03,097 Anda tidak punya untuk memperbaiki keadaan. 216 00:14:03,132 --> 00:14:05,300 Saya tidak! 217 00:14:05,334 --> 00:14:07,436 Lihat, aku selalu tahu kamu akan datang untukku. 218 00:14:07,470 --> 00:14:10,906 Dan jangan khawatir, karena aku khawatir tidak egois, saya bisa berbagi. 219 00:14:10,940 --> 00:14:13,442 Jadi kenapa kamu tidak mendapatkannya saja bibirmu yang mungil dan cantik 220 00:14:13,476 --> 00:14:18,113 basah kuyup, maka aku akan membuatmu datang juga. 221 00:14:18,147 --> 00:14:19,948 Menjauhlah dariku! 222 00:14:19,983 --> 00:14:21,417 Apa yang kamu lakukan, dia di sini-- 223 00:14:21,451 --> 00:14:23,151 - Kamu gila! - Lepaskan aku! 224 00:14:23,186 --> 00:14:24,686 Dia mengejar kita semua. 225 00:14:24,721 --> 00:14:28,924 Kamu keluar dari kamarku sebelumnya Aku membunuhmu, kamu menggoda. 226 00:14:28,958 --> 00:14:30,359 Keluar! 227 00:14:30,393 --> 00:14:33,762 TIDAK! 228 00:14:33,797 --> 00:14:35,865 [Pukulan] 229 00:14:35,899 --> 00:14:39,101 [Jeritan] 230 00:14:39,136 --> 00:14:43,006 Ah, jangan berhenti! [Suara pukulan] 231 00:14:43,040 --> 00:14:45,308 [Berteriak] 232 00:14:47,111 --> 00:14:49,313 [Suara pemukulan] 233 00:15:15,876 --> 00:15:17,443 [merengek] 234 00:15:47,476 --> 00:15:48,476 [Tongkat tidur poni] 235 00:16:32,621 --> 00:16:34,521 [Ketuk tongkat tidur] 236 00:16:52,542 --> 00:16:55,077 [Ketuk tongkat tidur] 237 00:18:11,122 --> 00:18:13,357 [Ketuk tongkat tidur] 238 00:18:13,391 --> 00:18:16,260 [Merengek pelan] 239 00:18:16,294 --> 00:18:21,364 [Pintu terbanting terbuka dan tertutup] 240 00:18:21,399 --> 00:18:23,400 [Rantai bergetar] 241 00:18:47,858 --> 00:18:48,858 [Mengendus] 242 00:18:56,467 --> 00:18:57,734 Halo? 243 00:19:03,742 --> 00:19:04,742 [Pernapasan dangkal] 244 00:19:24,598 --> 00:19:28,033 Bantu aku! 245 00:19:28,067 --> 00:19:29,768 [Tersedak] 246 00:19:29,802 --> 00:19:31,603 Berhenti! 247 00:19:31,637 --> 00:19:32,637 TIDAK! 248 00:19:36,975 --> 00:19:38,609 TIDAK! 249 00:19:38,643 --> 00:19:40,177 [Lehernya patah] 250 00:19:40,211 --> 00:19:41,211 Tidak! 251 00:20:01,400 --> 00:20:05,103 Kenikmatan yang paling indah keluar dari rasa sakit. 252 00:20:05,137 --> 00:20:07,038 Oh, oh. 253 00:20:10,409 --> 00:20:14,612 Sekarang ini adil apa yang diperintahkan dokter. 254 00:20:14,647 --> 00:20:17,315 Oh ya. [Menghela napas] 255 00:20:21,320 --> 00:20:24,756 Hanya apa yang saya pesan. 256 00:20:24,790 --> 00:20:27,058 [Menghela napas] 257 00:20:29,428 --> 00:20:31,930 Kasus ini tidak terlihat sangat buruk... 258 00:20:35,935 --> 00:20:37,802 [Bernafas dalam-dalam] 259 00:20:48,814 --> 00:20:54,018 [Rantai bergetar] 260 00:20:54,052 --> 00:20:57,054 Bagaimana kabarmu keluar dari ponselmu? 261 00:21:00,692 --> 00:21:01,926 Aku akan membawamu kembali. 262 00:21:01,960 --> 00:21:03,260 Ayo pergi. 263 00:21:03,294 --> 00:21:04,628 - [Kerenyahan] - Ah! 264 00:21:04,662 --> 00:21:06,797 Tidak, tidak! 265 00:21:06,831 --> 00:21:08,598 [Suara pemukulan] 266 00:21:19,076 --> 00:21:23,445 Jangan, Mary...Aku hanya ingin untuk membantumu, Maria. 267 00:21:26,683 --> 00:21:29,184 [suara Maria] Apa yang baru saja kamu katakan? 268 00:21:29,219 --> 00:21:33,455 Aku bilang jangan sakiti aku, Mary. 269 00:21:33,490 --> 00:21:34,489 [Berdeguk] 270 00:22:02,185 --> 00:22:05,521 Kita akan memainkan permainan kecil disebut menyembunyikan tongkat tidur. 271 00:22:05,556 --> 00:22:08,424 Sembunyikan tongkat tidur ini, bajingan! 272 00:22:11,695 --> 00:22:13,829 [Jeritan] 273 00:22:13,864 --> 00:22:15,464 [Tersedak] 274 00:22:23,474 --> 00:22:27,911 Dia yang paling baik hati pria luar biasa di dunia. 275 00:22:27,945 --> 00:22:30,180 Tutup mulutmu, jalang! 276 00:22:30,214 --> 00:22:32,449 [Tamparan] 277 00:22:32,483 --> 00:22:33,483 - [Menusuk] - [Jeritan] 278 00:22:33,518 --> 00:22:34,518 [Jeritan] 279 00:22:47,998 --> 00:22:50,400 Apa yang harus aku lakukan denganmu? 280 00:22:50,434 --> 00:22:54,237 Apakah kamu masih mau untuk dihukum? 281 00:22:58,242 --> 00:23:01,011 Kamu selalu baik padaku. Aku akan membiarkanmu hidup. 282 00:23:01,045 --> 00:23:03,981 Tapi kamu masih akan memilikinya untuk membereskan kekacauan ini. 283 00:23:25,003 --> 00:23:28,539 Sepertinya Crazy Mary's petualangan baru saja dimulai. 284 00:23:28,573 --> 00:23:31,108 Jika Anda harus melakukannya kebetulan melintasi jalannya, 285 00:23:31,143 --> 00:23:35,713 Saya sarankan Anda menjadi sangat, sangat baik padanya. 286 00:23:42,087 --> 00:23:43,487 [Pintu terbuka] 287 00:23:43,522 --> 00:23:49,259 Maria, Maria, kemana kamu akan pergi 288 00:23:49,294 --> 00:23:55,098 Mary, Mary, bolehkah aku pergi juga 289 00:23:55,133 --> 00:23:58,935 itu satu hal, aku akan memberitahumu 290 00:23:58,970 --> 00:24:02,840 lebih baik mati daripada hidup tanpamu 291 00:24:02,874 --> 00:24:06,945 Maria, Maria kemana kamu akan pergi 292 00:24:06,979 --> 00:24:10,281 [Gitar solo] 293 00:24:10,316 --> 00:24:12,350 294 00:24:12,385 --> 00:24:14,453 Maria, Maria 295 00:24:14,487 --> 00:24:20,259 katakan padaku dengan sebenar-benarnya 296 00:24:20,293 --> 00:24:21,994 apa yang telah saya lakukan 297 00:24:22,028 --> 00:24:25,597 untuk membuatmu meninggalkanku 298 00:24:25,631 --> 00:24:27,799 apapun itu 299 00:24:27,834 --> 00:24:29,935 Aku tidak bermaksud demikian 300 00:24:29,969 --> 00:24:33,638 tahu bahwa aku akan melakukannya jangan pernah mencoba menyakitimu 301 00:24:33,673 --> 00:24:37,408 Maria, Maria 302 00:24:37,443 --> 00:24:41,512 Maria, Maria 303 00:24:41,546 --> 00:24:43,514 Maria, Maria 304 00:24:43,539 --> 00:24:47,539 == sinkronisasi, dikoreksi dengan 00:24:50,689 [Listrik melonjak] Bunuh, Ubu! Membunuh! 306 00:24:50,723 --> 00:24:52,657 Ikan yang bagus. 307 00:24:52,707 --> 00:24:57,257 Perbaikan dan Sinkronisasi oleh Sinkronisasi Subtitle Mudah 1.0.0.0